[13/01/18 07:35PM]
Don Matteo, lezione a Boldrini: Capitana' Si usa solo maschile
Vota questo post  
"La parola capitana in italiano non esiste, c'è solo il maschile". Un dialogo tra due protagonisti di Don Matteo suona un po' come una lezione per Laura Boldrini. La scena che è andata in onda in uno degli ultimi episodi fa riflettere. Il maresciallo interpretato da Nino Frassica saluta il nuovo capitano, una donna giovane che prende il timone della stazione dei carabinieri. Quando la saluta gli scappa un "salve capitana". Poco dopo il carabiniere redarguisce il collega in modo duro: "Questa parola è solo al maschile e io sono il capitano, non la capitana". Uno scambio di battute che riguarda proprio quella crociata lanciata dal presidente della Camera che ha messo nel mirino tutti i sostantivi che in italiano vengono usati al maschile per definire il ruolo di una donna. E ora nella fiction di Rai Uno il dibattito viene rovesciato e vengono sottolineate le radici e le regole della lingua italiana. Al punto che il capitano donna si irrita e non poco col povero maresciallo per quel "capitana" che suona così male. Chissà cosa penserà "la presidenta" dopo aver visto Don Matteo. Farà marcia indietro'




>>

Trackback

      URL di trackback: http://giornalone.blogghy.com/trackback/1807213

Commenti

Lasci un commento
Nome:


Email:


5 + 1 = ?

Si prega di scrivere sopra la somma di questi due numeri interi

Titolo:


Commenti:







Categorie

Ultime Note
Autostrade, l’interesse privato ha prevalso sullo Stato. Il traffico sul ponte andava dimezzato
[17/08/18 10:47PM]

Ponte Morandi, il legale delle vittime nei processi per i disastri: “Stop concessioni' No, congeliamo i beni dei Benetton”
[17/08/18 10:47PM]

Ponte Morandi, Autostrade toglie stand al Meeting di Rimini: “È inopportuno”
[17/08/18 10:46PM]

Lamezia Terme, dominicano aggredito fuori dal ristorante: “Vai via negro”
[17/08/18 10:46PM]

Filippine, aereo fuori pista a Manila: buio e paura a bordo. Il video di un passeggero
[17/08/18 10:46PM]

Roma come Venezia, acqua alta su via Flaminia dopo il nubifragio che ha portato forti disagi nella Capitale
[17/08/18 10:46PM]

Ponte Morandi, Conte: “Inviata dal ministero lettera ad Autostrade. Avviata procedura per lo stop alla concessione”
[17/08/18 10:46PM]

Migranti, dal 2016 oltre 68mila bambini detenuti in Messico: il 91% espulso. Unicef: “Riportati in situazioni invivibili”
[17/08/18 10:46PM]

Benetton, la holding delle Autostrade risale in Borsa. La Consob monitora le compravendite
[17/08/18 10:46PM]

Ponte Morandi, parla la testimone: “Ho visto i tiranti spezzarsi, poi sono caduti sulla carreggiata. Tutto in 15 secondi”
[17/08/18 10:46PM]

Claudio Lolli morto, il cantautore aveva 68 anni
[17/08/18 10:46PM]

Festa dell'Unità, a Firenze il Pd non invita Maria Elena Boschi: “Iscritta a Bolzano. Spazio a chi è eletto in Toscana”
[17/08/18 10:46PM]

La balena è impigliata nelle reti, intervengono i sommozzatori della marina. Il salvataggio è spettacolare
[17/08/18 06:02PM]

Rita Borsellino, folla a Palermo per i funerali. Don Ciotti: “Trasmise ai giovani la memoria delle vittime della mafia”
[17/08/18 06:02PM]

Giustizia fai da te, sorprende i ladri in flagranza e per non farli scappare li ferma così
[17/08/18 06:02PM]

Ariana Grande, un anno dopo l’attentato di Manchester esce il nuovo album “Sweetener”
[17/08/18 06:02PM]

Terremoto, il racconto dei molisani: “Notte passata in auto”. Ancora “forte il ricordo del sisma 2002”
[17/08/18 06:02PM]

Ponte Morandi, l’indagine sul crollo al pm che per la Torre Piloti ha messo sotto accusa i vertici di Messina e Capitaneria
[17/08/18 06:02PM]

Questo è il peggior cliente per un tatuatore, ecco cosa ha combinato davanti al maestro di tattoo e ai suoi allievi
[17/08/18 06:02PM]

Rigurgiti di fascismo e razzismo all’ombra del Salvimaio. Combatterli è doveroso
[17/08/18 06:02PM]


Note Più Lette
Regeni, l'Egitto: "Noi siamo trasparenti, collaboriamo"
[27/03/16 11:10PM] Visite oggi 80

Manganelli e squadracce ‘goliardiche’ nell’Italia dei rigurgiti razzisti pentaleghsiti
[17/08/18 02:50PM] Visite oggi 40

L'indecente segreto di Stato sui contratti di concessione
[17/08/18 02:43PM] Visite oggi 40

Maglioni e autostrade. Tutte le ramificazioni dell'impero Benetton
[17/08/18 02:42PM] Visite oggi 34

Lega, Salvini contestato a Pontida: “Sei un razzista”. Lui: “Ti offro una birra”. Poi calma i presenti
[17/08/18 02:50PM] Visite oggi 32

È scontro Di Maio-Renzi sui soldi dei Benetton
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 32

Aprilia, sparano con fucile ad aria: camerunense ferito a un piede
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 31

Mantova, auto pirata travolge sei minorenni in bicicletta
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 29

Sassuolo, Locatelli si presenta: 'Addio Milan, si apre un nuovo capitolo'
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 28

Natasha, salvata dai soccorritori dopo il crollo del ponte
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 28

Perugia, egiziano aggredisce capotreno e 2 agenti Polfer, arrestato
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 27

Donna scomparsa nel Bresciano, parla anche l'amante: "Io non c'entro"
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 27

Roma, metro A ferma per l'inseguimento di due ladri romeni
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 27

Terremoto Molise, nuova serie di scosse nella notte. Chiuso un tratto della strada statale 647. Rilievi sul Viadotto del Liscione
[17/08/18 02:50PM] Visite oggi 26

Ponte Morandi, Di Maio vs Parenzo: “Accuse a Benetton' Confermo, favoriti da giornali”. “Ma da chi' Non noi”
[17/08/18 02:50PM] Visite oggi 26

Spider-Man, l'ultimo sguardo prima del debutto
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 26

Modric, il muro Real resiste: Perez non lo libera
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 26

Autostrade, Mit: "Ora commissione, poi si valuta revoca" |Di Maio: via concessione Atlantia crolla in Borsa: bruciati 4 miliardi
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 26

Rimasto appeso ai fili per veder nascere il figlio: così si è salvato Gianluca
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 26

In Edicola sul Fatto Quotidiano del 17 agosto: Noi paghiamo, i ponti crollano, loro incassano
[17/08/18 12:54AM] Visite oggi 25


Album Foto







Contatti l'Autore






Powered by Blogghy

Page generated in 1.6604 seconds.